-
1 unsachgemäße Behandlung
unsachgemäße Behandlung
rough handlingBusiness german-english dictionary > unsachgemäße Behandlung
-
2 Behandlung
Behandlung f 1. IND, RECHT treatment (WEEE); 2. IND, UMWELT treating* * *f 1. < Recht> treatment; 2. <Ind, Umwelt> treating* * *Behandlung
treatment, manipulation, handling, management, usage, processing;
• ärztliche Behandlung medical attention (care);
• bevorzugte Behandlung (Konkursgläubiger) preferential treatment;
• diskriminierende Behandlung discrimiation (discriminatory) treatment;
• fachgerechte Behandlung good and workmanlike manner;
• kassenärztliche Behandlung panel patient treatment (Br.);
• rechnungsmäßige Behandlung accounting treatment;
• sachgemäße Behandlung proper usage (handling);
• stationäre Behandlung inpatient treatment;
• steuerliche Behandlung fiscal treatment;
• günstigere steuerliche Behandlung favo(u)rable tax treatment;
• unsachgemäße Behandlung rough handling;
• unterschiedliche Behandlung (Preis) price discrimination (US), (Zolltarif) discrimination, discriminating treatment;
• verzögerte Behandlung runaround (US);
• vordringliche Behandlung priority attention (consideration);
• zollrechtliche Behandlung customs treatment;
• Behandlung der Bündnispartner alliance management;
• gleichmäßige Behandlung bei der Einstellung non-discriminatory employment practices;
• einheitliche Behandlung für Erbschaftsteuerrechte aggregation for estate duty;
• Behandlung als Kuriersache courier handling;
• unterschiedliche Behandlung von Männern und Frauen sex bias;
• Behandlung eines Postens handling of an item;
• Behandlung als Privatkassenpatient private medical treatment;
• Behandlung eines Gesuchs ablehnen to dismiss a petition. -
3 unsachgemäß
I Adj. Behandlung etc.: improper, inexpertII Adv. behandeln, umgehen mit etc.: improperly, inexpertly* * *inexpert; improper* * *ụn|sach|ge|mäß1. adjimproper2. advimproperly* * *un·sach·ge·mäß[ˈʊnzaxgəmɛ:s]I. adj improperII. adv improperly* * *1.Adjektiv improper2.adverbial improperly* * *A. adj Behandlung etc: improper, inexpertB. adv behandeln, umgehen mit etc: improperly, inexpertly* * *1.Adjektiv improper2.adverbial improperly
См. также в других словарях:
Garantieleistung — Ga|ran|tie|leis|tung, die: a) <o. Pl.> das Leisten von ↑ Garantie (1 b): bei Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung entfällt die G. des Herstellers; b) aufgrund einer ↑ Garantie (1 b) erbrachte od. zu erbringende Leistung: der… … Universal-Lexikon
Die Glasglocke — (englisch The Bell Jar) ist der einzige Roman der amerikanischen Schriftstellerin Sylvia Plath, die vor allem als Lyrikerin bekannt wurde. Er begleitet seine Protagonistin Esther Greenwood durch den Sommer des Jahres 1953, der mit einem… … Deutsch Wikipedia
Ersatzteil — Als Ersatzteil bezeichnet man Bauteile, die defekte oder verschlissene Bauteile eines komplexeren Produktes ersetzen. Ersatzteile werden notwendig, wenn sich z.B. bewegliche Teile im normalen Regelbetrieb abnutzen, Teile durch unsachgemäße… … Deutsch Wikipedia
Probierwaage — Probierwaagen nach Agricola Eine Probierwaage ist eine sehr empfindliche Waage mit losen Einsetzschalen.[1] Probierwaagen wurden bei der Probierkunst von den Probierern zum Abwiegen der … Deutsch Wikipedia
Amputation — Amputationswerkzeug aus dem 18. Jahrhundert Darst … Deutsch Wikipedia
Abrafaxe — Die Abrafaxe sind seit 1976 die Helden der Comiczeitschrift MOSAIK. Abrax, Brabax und Califax bestehen Abenteuer in der Weltgeschichte. Abrax (blond) ist dabei der Kühne, Brabax (rothaarig) der Intelligente und Califax (schwarzhaarig) der… … Deutsch Wikipedia
Burg Rochlitz — Schloss Rochlitz Schloss Rochlitz Das Schloss Rochlitz liegt im Westen der Stadt Rochlitz. An der Stelle einer in der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts angelegten Reichsburg, die 1143 in den Besitz der … Deutsch Wikipedia
Califax — Die Abrafaxe sind seit 1976 die Helden der Comiczeitschrift MOSAIK. Abrax, Brabax und Califax bestehen Abenteuer in der Weltgeschichte. Abrax (blond) ist dabei der Kühne, Brabax (rothaarig) der Intelligente und Califax (schwarzhaarig) der… … Deutsch Wikipedia
DL-DVD — Speichermedium DVD DVD Logo Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität 4,7 GB[1] (Single Layer) 8,5 GB (Dual Layer) … Deutsch Wikipedia
DVD — Speichermedium DVD DVD Logo Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität 4,7 GB[1] … Deutsch Wikipedia
DVD+RW — Speichermedium DVD DVD Logo Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität 4,7 GB[1] (Single Layer) 8,5 GB (Dual Layer) … Deutsch Wikipedia